• Higos.
• Nueces.
• Matalauva.
• Harina.
• Almendra moyales/marconas crudas.

Procedimiento

1. Los higos los seleccionamos, los cortamos por la mitad y en el horno los metemos en una bandeja para que se sequen.
2. Las almendras le quitamos la cáscara marrón poniéndolas en agua hirviendo durante 5 minutos, luego en una sartén las tostamos.
3. Partimos las nueces y las acompañamos a las almendras.
4. Cogemos un molde en enharinado, y ponemos los higos secos en un piso, luego almendras y nueces, leugo higos hasta que lo rellenemos.
5. Le ponemos un peso, lo metemos en el horno a temperatura suave hasta que se nos quede compacto.

Zutaten

• Feigen
• Haselnüsse
• Anis
• Mehl
• Ganze Mandeln

Zubereitung:

1. Die Feigen in der Mitte durchschneiden und auf einem Backblech im Ofen trocknen.
2. Von den Mandeln durch fünfminütiges Kochen in heißem Wasser die Schale entfernen, die Mandeln danach in einer Pfanne anbräunen.
3. Die Haselnüsse zerteilen und zu den Mandeln geben.
4. Eine eingemehlte Form zur Hand nehmen und eine Lage trockener Feigen hineingeben, danach eine Lage Mandeln und Nüsse, danach wieder eine Lage Feigen, bis die Form gefüllt ist.
5. Auf die Form ein Gewicht legen und sie im Ofen bei schwacher Hitze backen, bis die gewünschte Konsistenz des Feigenbrots erreicht ist.

Nach den neuen Gesetzen muss nun in allen andalusischen Häusern mit mehr als zwei Etagen bis spätestens 2019 ein Fahrstuhl eingebaut werden, sofern es von der Bausubstanz und der Architektur her möglich ist. Leben Menschen mit Einschränkungen in solchen Gebäuden, die keinen Fahrstuhleinbau zulassen, erhalten sie einen Rechtsanspruch auf eine behindertengerechte Alternativwohnung an einem anderen Ort. Die Junta de Andalucía rechnet damit, dass 40 bis 70 Prozent der Gesamtbevölkerung von den neuen Regelungen profitieren werden und bezeichnet diese auch als “wichtigen Fortschritt im Abbau mentaler Barrieren”.

Zuwiderhandlungen werden übrigens mit bis zu 300 000 Euro hohen Strafen sanktioniert… man stelle sich so einen Handlungswillen und so eine Entscheidungskraft einmal in Deutschland vor. Die Berliner Bauordnung schreibt z. B. in Paragraph 38, Absatz 4 erst ab vier Geschossen eine Aufzugspflicht vor. Immerhin folgt aus Paragraph 51 die Pflicht bei Neubauten, Wohnungsflächen vollständig barrierefrei zu gestalten…

Also, ein Semester Spanisch an der Volkshochschule belegt und ran an den Speck…

Ich spreche mal nicht von jener Erfahrung im U-Bahnhof Friedrichstraße, als No. und ich eine Bettlerin loswerden wollten, indem wir vorgaben, wir würden nur Spanisch verstehen… und diese Bettlerin uns daraufhin in lupenreinem Castellano um Kleingeld anschnorrte!!!

Nein, es geht um die Allgegenwart der Sprache… egal, wo man sich aufhält, ob man nur einen Spaziergang macht, im Regionalexpress nach Schönefeld sitzt oder einen Laden am Alex besucht, wo wir doch tatsächlich einem älteren spanischen Touristenehepaar eine riesige Freude gemacht haben, indem wir ein wenig mit ihnen geplaudert haben… ich bin in dieser Stadt wirklich so was von richtig . Nicht nur deswegen, aber deswegen wieder ein bisschen mehr .

Die Fête de la Musique am vergangenen Sonntag haben wir natürlich auch entsprechend gewürdigt, indem wir an die Bühne vorm Kreuzberger Kuchenkaiser pilgerten und dort den “Bomberos del Monte Cruz” zujubelten - eine geniale Mischung aus Ska, Gitano- und Flamencoelementen… trotz Pissregen haben wir tapfer bis zum Ende durchgehalten, ¡¡¡ y hombre, cómo valió la pena !!!

Und um dem noch einen draufzusetzen - unsere Cocktails haben wir abends natürlich in einer kubanischen Bar auf der O-burger (passenderweise mit Namen Qba ) geschlürft, wo die Bedienung ebenfalls sehr geschmeichelt war, in ihrer Muttersprache angeredet zu werden .
 

Ich glaube, so wenig Deutsch wie während dieser Woche habe ich in Deutschland noch nie gehört und gesprochen … no era necesario, como dije antes, ¿sabes ?

Wie ich gelesen habe, gab es wohl im späteren Verlauf noch richtig Zores mit ein paar Christen, die dem Bus quer durch Deutschland bis zum bitteren Ende hinterhergezockelt sind, um zu diskutie… äh, ihre Propaganda zu verbreiten… . Davon haben wir selbst allerdings dann doch nicht so viel mitbekommen…

Klar, es war am Donnerstag letzter Woche witzig, mit Renate Künast und Jürgen Trittin durch die schallsichere Fensterscheibe zum Plenarsaal-Vorflur herumzualbern. Ich hatte gerade mit No. die Reichstagskuppel besucht, und als wir schon wieder im Erdgeschoss und somit fast am Ausgang waren, sahen wir, dass die beiden Spitzengrünen sich mit jemand Drittem (ist das eventuell Cornelia Scheel?) für ein Foto aufgestellt hatten. Ich wäre nicht ich, wenn ich das nicht gleich dazu genutzt hätte, ebenfalls ein solches zu kapern . Also, schnell an der Fensterscheibe aufgestellt und No. instruiert, mit den Grünlingen im Hintergrund eine Aufnahme von mir zu machen. Trittin hat das allerdings, wohl durch die leuchtende Fokuseinrichtung meiner Handycam, spitz gekriegt - und grinsend bis lachend den Zeigefinger über mein Vorhaben erhoben, hier einfach Bilderpiratin zu spielen . Und Renate Künast war erst recht neugierig und wollte gleich mal sehen, wovon ich zuerst gar nichts mitbekommen hatte, weil sie sich hinterrücks anschlich (siehe rote Markierung)…

Trotzdem wähle ich jemand anderen im September - und diesen jenigen welchen habe ich auch an diesem Tag durch den Reichstag flanieren sehen. Leider hatte er allerdings gerade keine Zeit für ein Foto und schon gar nicht zum Herumkaspern. Naja, man trifft sich immer mehrmals, heißt es .

No. hat das Ganze übrigens mehr oder weniger indifferent mitgemacht - meine Erheiterung über das, was und wen ich da sah (”Guck mal, das ist der Gysi… Mensch, ist der klein”), konnte sie nicht so ganz nachfühlen. Ist halt nicht ihre Volksvertretung, in der wir da standen, und in Thailand oder auch in Spanien muss man unsere Oppositionspolitiker ja auch nun nicht wirklich kennen . Ist ja schon für die Thais mit ihren eigenen Politikern schwierig, wo gerade in Bangkok die Regierung ja auch öfter mal gern und schnell wechselt…

Dem Zapatero ist No. allerdings recht dankbar, und den erkennt sie auch, obwohl sie noch nie im Madrider Parlament zu Besuch war - okay, dank ihm oder besser seiner Gesetzgebung hat sie schließlich ihr Stipendium für ihren Master-Studiengang bewilligt bekommen .

Kleine Frage zu Beginn: Wie betrachtet man Deutschland, so ganz grundlegend vom Erscheinungsbild her, wenn man - wie No. - das erste Mal hier ist und außerdem noch aus einem völlig anderen Kulturkreis stammt? Ich selbst habe ja viele Adjektive für mein Geburtsland im Hinterkopf, nicht alle davon sind wirklich schmeichelhaft. Aber darauf, diese Gegend der Welt als “so schön grün” zu bezeichnen, wäre ich vermutlich nicht gekommen, auch wenn mir die übliche gelblich-braune Optik Andalusiens ja durchaus vertraut ist . Nun gut, es ist Sommer, da wäre es auch fatal, wenn hier die Dürre ausbrechen würde, was ich aber angesichts des Pisswetters der letzten Zeit für recht unwahrscheinlich halte…

Die andere Sache, die No. sofort ins Auge stach, als ihr Flieger aus Richtung Madrid langsam in den Sinkflug über deutschem Luftraum überging, ist übrigens gewesen, dass “die Häuser so adrett aufgereiht” seien und “wie eine Modelleisenbahnlandschaft” aussähen . Ja, besonders die Dächer sind schon anders, die müssen hier ja auch Schnee aushalten . Und mit der eher chaotischen Baupolitik in Spanien hat sie - leider - durchaus auch recht…