La patata caliente

Dass Na. und No. bis gestern in Paris waren, und das nach meinem Empfinden viel zu lange , habe ich ja in diesem Blog überdeutlich bei jeder sich bietenden Gelegenheit breitgewalzt . Aber ein bisschen Frankreich haben die beiden mir auch mitgebracht, und zwar so ziemlich das Kitschigste und Touristischste, was man sich [...]

[Mehrlesen →]

So, jetzt habe ich mich einigermaßen wieder beruhigt, und außerdem ist Na. heute morgen gegen fünf Uhr wieder aus Paris angekommen, und die Sonne scheint wieder von einem wolkenlosen Himmel (echt wahr! )…
Viel länger hätte sie mich mit der Norwegerin allerdings auch nicht in der WG alleine lassen dürfen, sonst hätte ich entweder a) [...]

[Mehrlesen →]

Claro que en Andalucía no se hable el mismo inglés que en Madríd… quillo… ich schmeiß’ mich gleich vom Hocker !!!

[Mehrlesen →]

Woran Du merkst, dass Du in Granada studiert hast…
* Die Alhambra kennst Du am besten vom Mirador San Nicolas aus.
* Du weißt, dass der beste Weg, einen netten Abend zu beenden, ein Döner ist. Und manchmal auch, um einen neuen Tag zu beginnen.
* Du bist hergekommen, um Spanisch zu lernen, aber irgendwie sprechen [...]

[Mehrlesen →]

Was antwortet man am schlagfertigsten darauf, wenn die schrullige norwegische Mitbewohnerin um die 60 einen in vollem Ernst fragt:
“So, you’re studying computer science? Could you be a hacker, then?”
Der Ideenwettbewerb ist eröffnet, schickt mir Eure bösesten Entgegnungen!
Meine (die ich mich dann doch allerdings nicht zu verbalisieren traute) wäre übrigens:
“Jep, und wenn Du nicht gleich die [...]

[Mehrlesen →]

Liebe Movistar*-Geschäftsführung,

*(der größte Mobilfunkanbieter hier in Spanien und zudem eine Tochter der berüchtigten Telefonica)
ich bin ja schon einiges von Euch gewohnt, zum Beispiel, dass Anrufe einfach mal nicht ankommen oder ich fünfmal versuchen muss, die Servicerufnummer zu erreichen, um meinen Prepaidsaldo abzufragen, bevor es endlich klappt. Dafür ist die Qualität der Verbindung dann auch einigermaßen [...]

[Mehrlesen →]