La patata caliente

(12:43) Wie der Titel schon sagt, es gibt eine gute und zwei schlechte Nachrichten… ich fange mal mit den schlechten an: Ich fühle mich krank und habe Gliederschmerzen, außerdem habe ich heute morgen erfahren, dass ich den Kurs, den ich am Montag begonnen habe, verlassen muss. Andererseits (die gute Nachricht) geschah letzteres, weil ich hochgestuft [...]

[Mehrlesen →]

(16:30) Kaum zu glauben, aber Nudelsalat schmeckt auch den Spaniern . Die waren zwar mit insgesamt drei Vertretern am Tisch in der Unterzahl (wer hat da dominiert? Klar… mal wieder los alemánes…), aber sowohl mein ensalada de pasta als auch C.s Kässpätzle und M.s Fischsuppe trafen durchaus auf Zuspruch. Abgerundet wurde das Ganze noch [...]

[Mehrlesen →]

(10:44) Ich habe gelernt, wie man Spätzle macht. Ja, ich bin in Granada. Ja, das ist in Spanien. Trotzdem.
Dass diese Schule hier vor Deutschen aus den Nähten platzt, habe ich vermutlich schon angedeutet . Auch in der WG wird hauptsächlich deutsch geredet, allerdings mit Rücksicht auf N., unsere Japanerin, selten in ihrer Anwesenheit [...]

[Mehrlesen →]

restar - abziehen (Betrag)
lavavajillas - Spülmittel
el estrés - Streß
la paja - Strohhalm
la ala - der Flügel
casual - zufällig
entregar - übergeben, ausliefern
dormirse - einschlafen
la tabla - Brett

[Mehrlesen →]

(12:46) Die erste Lektion liegt hinter mir, und ich muss sagen, es war sehr lustig . Insgesamt bestehen die Kurse aus zwei Einheiten pro Tag, die von jeweils einem Lehrer betreut werden, so dass nach der Kaffeepause ein Dozentenwechsel stattfindet. Die Stile der beiden unterscheiden sich zwar ein bisschen, aber ich denke, es ist [...]

[Mehrlesen →]

(07:44) Meiner calefacción sei Dank - die erste Nacht in meiner Wohnung liegt hinter mir, und zwar ohne größere Frostattacken . Okay, ich habe mich ein ganz kleines bisschen dicker mit Strickjacke eingepackt, aber das reicht in diesem Zimmer wirklich, auch bei einer Außentemperatur von 2 Grad heute nacht. Heute erreichen wir tagsüber nicht [...]

[Mehrlesen →]